Traditional English teaching organizes the language by parts of speech (noun, verb, adjective, preposition) β a system invented by ancient Greek grammarians to describe Latin, applied to English by analogy. This is the wrong unit. When you think "I want to express 'trust'", you don't think "noun or verb?". You think the concept of trust: the relationship between a person who trusts, a thing being trusted, and a risk being accepted.
Concept-based English teaches you to think in concepts first, then map them to English constructions.
| Tool | What it does | English example |
|---|---|---|
| π§© Concept | The unit of meaning you want to express | trust Β· cause Β· degree |
| π Category | Sort the concept into a known bucket | Is "trust" an emotion, an action, or a state? |
| πΌ Metaphor | Map the abstract to a concrete image | "a bridge of trust" |
| π Analogy | Relate this concept to one you already know | "trust is to relationships what load-bearing is to buildings" |
| π§± Construction | The English sentence pattern that carries the concept | "X trusts Y with Z" |
Step 1 β Concept. You want to express that A leads to B.
Step 2 β Category. Is this direct (AβB) or mediated (AβCβB)? Is the cause still active or past? Is it sufficient or partial?
Step 3 β Metaphor. Causes feel like "pushing", "spawning", "carrying", "triggering" β each metaphor opens a different English construction.
Step 4 β Analogy. Compare to fire: a spark (cause) doesn't always ignite (B). Sometimes you need kindling (C).
Step 5 β Constructions. Now you have a dozen patterns ready: A causes B / A leads to B / A results in B / A gives rise to B / A triggers B / A drives B / A produces B / ...
This is a high-level English overview. The full curriculum (with hundreds of concept-to-construction
examples across daily life, work, science and abstract thinking) is in Chinese.
π Read Full Chinese Version β
β Back to English Home
First published: 2026 Β· FunnyAI Β· Concept-Based Language Series v1